-
1 канатный стопор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > канатный стопор
-
2 канатный стопор
Англо-русский словарь технических терминов > канатный стопор
-
3 cable stopper
-
4 cable stopper
-
5 cable stopper
-
6 stopper
['stɔpə] 1. сущ.1) пробка; затычкаbuilt-in stopper — пробка, вделанная в тару
collar / shoulder stopper — пробка с уплотняющим (резиновым) кольцом
Syn:2) тех. стопор; стопорный механизм; ограничительbow / deck stopper — палубный стопор
3) спорт.а) футболист, опекающий соперника в центре поляHe spent the first half in the unlikely role of a stopper on Paolo Rossi. — Он провёл первый тайм в непривлекательной роли опекуна Паоло Росси.
б) игрок, охраняющий воротца ( в крикете)Syn:4) что-л. заставляющее остановитьсяBut that rejection is no stopper to my suit. — Но этот отказ не заставит меня забыть об иске.
••2. гл.to put a stopper on smth. разг. — положить конец чему-л., прекратить что-л.
1) закупоривать, затыкатьSyn:2) стопорить3) разг. прекратить, кончить, положить конец (чему-л.)Stopper your jaw, Dick! — Прекрати болтовню, Дик!
Syn:stop, to put a stopper on smth. -
7 cable stopper
1) Морской термин: канатный стопор, стопор якорной цепи, тросовый стопор2) Велосипеды: ограничитель рубашки тросика -
8 cable brake
1) Морской термин: канатный стопор2) Техника: канатный тормоз3) Автомобильный термин: тормоз с тросовым приводом -
9 cable brake
1) канатный тормоз2) канатный стопор -
10 cable stopper
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cable stopper
-
11 cable stopper
мор. канатный стопор
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский